Casamento

１月26日、ビリグイ教会にて末永真佐世・Diego Sanchesを結婚式を仕えさせて頂きました。

Te amar e viver de mãos dadas contigo é uma decisão que tomei do fundo do meu coração

A palavra “destino” não representa algo que é decidido por alguém e sim um forte laço que nos une rumo ao amanhã

Em vez de encontrar a resposta perfeita,

Quero acreditar que até seus erros são adoráveis

Pois descobri que é pela gentileza que conseguirei o preparo inabalável.

O meu sentido de viver e o seu,

a partir de agora se tornarão um só

As coisas que compartilhamos aumentarão cada vez mais

Mesmo assim, você poderá se machucar

Poderá chorar muitas vezes

E por isso não vou mais soltar suas mãos

Quero descobrir contigo, a alegria de viver a dois

Por isso, não vou mais soltar suas mãos

立教160年

今年は、教祖金光大神様が、神様から「難儀な氏子を助けてくれ」との願いを受けられた時から、160年になります。
今朝のご理解に、第90節を頂きました。
「上から下へ水を流すのはみやすいが、下から上へ流すのはむつかしい。匹夫の俗人から開くのじゃから、ものがむつかしくて暇がいる。神のおかげで開かせてもらうのぞ。たとえ一時はむつかしいことがあっても、辛抱してゆくうちには徳が受けられる。」
教祖様は、この神様からの頼みを受けられて、お百姓であったのが、それから終日、お広前に座わられることになりました。
最初のうちは、「神様ごめん！」といって、足をくずしておられたということです。
座ることさえもむつかしかった教祖様は、ご自身の体験を通して、「辛抱していけ。徳が受けられる」と、教えられたのです。

Este ano faz 160 anos de fundação de Konkokyo. O fundador Konko Daijin recebeu pedido de Deus Tenti Kane No Kami para salvar os sofredores. E começou o caminho de Konkokyo.
Hoje, recebeu a Palavra de compreensão de 90 parte- É fácil fazer correr a água de cima para baixo, mas, é difícil fazê-lo subir. Mesmo dizendo que irá abrir um caminho; é muito difícil e se gasta muito tempo quando é aberto por pessoas comuns. É preciso abrir com graças de Deus. Mesmo que por algum tempo tenha dificuldades, prosseguindo com paciência consegue-se a virtude.

O fundador mesmo foi difícil de sentar com joelho durante dia inteiro, porque ele foi agricultor e não acustomou sentar direto. Em começo, ele pediu se desculpe a Kami e largou suas pernas.
Através da sua experiencia ensinou que é importante de paciencia com Kami.